Урок 1 вводный

Немецкое предложение

Особенности немецкого предложения

1. В немецком предложении обязательно должен быть глагол.

Например, русское предложение без глагола «Я Лена.» переводится на немецкий так:
"Ich bin Lena." - дословно «Я есть Лена».

Ich bin Lena.Я есть Лена

Глагол sein

2. Слово "bin" - это личная форма (1-е л. ед. ч.) глагола sein (быть, являться). "Bin" не несет смысловой нагрузки. Это глагол-связка, который соединяет подлежащее ("Ich" - я) с его характеристиками ("Lena" - Лена), указывая на то, что у подлежащего имя - Лена.

В русском языке также есть глагол-связка - быть. Он используется только в прошедшем или будущем времени. Например: "Мы были здесь.", "Мы будем здесь." "Были" и "будем" здесь глагол-связка.

Глагол sein. Личные формы bin bist sind

В этом уроке рассмотрим личные формы глагола sein - быть:

sein быть
ich bin я (есть)
du bist ты (есть)
wir sind мы (есть)

Ich bin Maria. Я Мария.
Du bist Peter. Ты Петер.
Wir sind Maria und Peter. Мы Мария и Петер.